Voici la chanson que nous avons travaillée en salle de classe (Tu verras) chantée, cette fois-ci, par Zazie et Bénabar lors d’un concert pour les 20 ans du Zénith, diffusé en 2005 sur France2.
Qu’en pensez-vous?
Langue de bois 7 mai 2009
La langue de bois est une figure de rhétorique consistant à détourner la réalité par les mots.
C’est une forme d’expression qui, notamment en matière politique, vise à dissimuler une incompétence ou une réticence à aborder un sujet en proclamant des banalités abstraites, pompeuses, ou qui font plus appel aux sentiments qu’aux faits.
Mais il ne s’agit pas toujours d’impressionner l’interlocuteur en passant pour plus savant qu’on n’est. La langue de bois en politique a en sus d’une utilité sophistique, une utilité diplomatique : les mots servent alors à neutraliser ou à adoucir les choses qu’ils qualifient. De ce point de vue elle est l’œuvre de la prudence et de la ruse.
La langue de bois est l’ingrédient de certains slogans, formules très générales, censées frapper les esprits et faciles à retenir, mais cachant une certaine obscurité de l’argumentation et des buts recherchés.
Une forme particulière de langue de bois est la logorrhée (ou le blabla), qui cherche à noyer l’interlocuteur sous un flot de paroles inutiles, par exemple dans le but de faire passer une idéologie ou d’éluder une question délicate.
